بنام خدا
|
||
|
||
| |
||
| سورنا لطفی نيا : | ||
 بازنويسی «شاهنامه»ی فردوسی به نثر، به خامه‌ی استاد «ميرجلال‌الدين كزازی» در راه چاپ است. به گزارش ايسنا؛ اين نويسنده و پژوهشگر، درباره‌ی بازنويسی «شاهنامه»، گفت: «بازنوشت شاهنامه را، زير چاپ دارم كه از آغاز تا انجام، با نثری همساز و هماهنگ با زبان شاهنامه است. به راستی، در اين اثر شاهنامه را به نثر نوشته‌ام. »
وی گفت: «اين كتاب در ٧٠٠ رويه، نوشته شده است كه در دو جلد در نشر زرين و سيمين به چاپ می رسد. اين دفتر به گمان بسيار، «دفتر دانايی و داد» نام خواهد داشت. » ميرجلال‌الدين كزازی، استاد دانشگاه، نویسنده، ترزبان(:مترجم) و پژوهشگر نامور ايرانی است. او سال‌ها، استادی دانشجويان زبان و ادبيات فارسی را در دانشگاه‌های كشور، بر دوش داشته است. او تاكنون نگارش‌های بسياری پيرامون شاهنامه و فردوسی، حكيم توس داشته است.
|
تاريخ : دو شنبه 24 بهمن 1390برچسب:خامه,میرجلال الدین کزازی,کزازی,پژوهش,پژوهشگر,دفتر دانایی و داد,ترزبان,دوش,حکیم توس,نثر,,
ارسال توسط سورنا
بنام خدا
|
||
|
||
| |
||
| خبرنگار امرداد - آفتاب یزدانی : | ||
 نخستين نرم‌افزار «درج شاهنامه فردوسی» در پنجمین نمایشگاه بین‌المللی رسانه‌های دیجیتال رونمایی شد. به گزارش باشگاه خبرنگاران رکسانا زاهدای، طراح این نرم‌افزار است. او گفت: «در این نرم‌افزار، متن کامل شاهنامه و دیوان حافظ با ارتباط ميان همه‌ي اطلاعات به گونه‌ي ابر متن با صدای استاد میر جلال‌الدین کزازی، طراحی شده است.» وی درباره‌ي ویژگی‌های این نرم افزار گفت: «دکلمه‌ي همه‌ي شاهنامه با صدای کزازی، دکلمه‌ي سروده‌هاي حافظ با صداي امیر نوری، ایجاد گزیده‌های شخصی از بيت‌ها و چكامه‌هاي مورد نظر، ارايه‌ي تصاویری از چكامه‌سرايان، دست‌نوشته‌ها، عکس‌هایی از آرامگاه‌هاي چكامه‌سرايان، واژه‌نامه‌ي فارسی با 250 هزار واژه و بیش از 400 هزار معنی و دسترسی آسان به معنای هر واژه از ویژگی‌های برتر این نرم‌افزار است. طراح این نرم‌افزار گفت: «جدول کلمات متقاطع، جستجوی سریع و فال حافظ از دیگر امکانات در این نرم‌افزار است که برای نخستين‌بار به این شیوه طراحی شده است.» نمایشگاه بین‌المللی رسانه‌های دیجیتال كه از ١٤ مهرماه آغاز به كار كرده تا ٢٣ مهر در مصلا تهران، ميزبان دوستداران خواهد بود. |
ارسال توسط سورنا
آخرین مطالب
تبادل لینک هوشمند 